Luftpistole Bezirksliga 2018

Auswärtssieg gegen Düdelsheim

Zum vorletzten Wettkampf der Saison musste die 2. Luftpistolenmannschaft am 16.11.2018 auswärts beim SV Düdelsheim an den Start gehen. Um das Saisonziel Klassenerhalt zu erreichen, war dort ein Sieg zwingend notwendig.

Die Mannschaft um Mannschaftsführer Frank Ester ging, gestärkt aus den zuletzt stetig ansteigenden Wettkampfleistungen, selbstsicher und in derzeit bester Besetzung in den Wettkampf.

Mit 1 : 4 Punkten bei 1276 : 1322 Ringen gewannen die Echzeller deutlich und rückten somit auf Tabellenplatz 6 vor.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Luftpistole Oberliga Ost 2018

Echzell führt Tabellenspitze weiterhin ungeschlagen an

Die Siegesserie der 1. Luftpistolenmannschaft reißt auch nach der 5. von insgesamt 7 Wettkampfrunden nicht ab.

Die Nachbarn des SV Nieder-Florstadt waren als Tabellenzweiter am 22.11.2018 ins Schützenhaus nach Gettenau gekommen, um sich an die Tabellenspitze zu setzen. Doch auch in diesem Spitzenduell hielten die Echzeller, wenn auch denkbar knapp, am Ende mit nur einem Ring in der Mannschaftswertung, dagegen und gewannen mit 3 : 2 Punkten bei 1466 : 1465 Ringen.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Luftpistole Bezirksliga 2018

ESG beendet die Saison mit einem Heimsieg gegen Eichelsachsen

Am 28.11.2018 fand der letzte Wettkampf der Saison unserer 2. Luftpistolenmannschaft statt. Auf heimischem Terrain gewann die Mannschaft gegen die Gäste aus Eichelsachsen alle Einzelduelle und auch die Mannschaftswertung, sodass der Wettkampf mit 5 : 0 Punkten bei 1355 : 1307 Ringen gewertet wurde.

Somit wurde auch in diesem Jahr das gesetzte Ziel des Klassenerhalts erreicht.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Luftpistole Oberliga Ost 2018

Kantersieg gegen Ockstadt

Die 1. Luftpistolenmannschaft der Echzeller Sportschützen bleibt auch nach 6 von insgesamt 7 Wettkampfrunden ungeschlagen und behauptet sich weiter an der Tabellenspitze.

Spannend wurde es im Duell zwischen Dieter Bönsel und Genadi Lisoconi, die dem Wettkampf ringgleich mit 368 Ringen abgeschlossen hatten.

Die Ligaordnung sieht für diesen Fall eine Addition der letzten 10 abgegebenen Schüsse vor. Hier kam Bönsel einmal mehr seine Routine und seine Philosophie, bis zum letzten Schuss hoch konzentriert zu bleiben, entgegen. Mit 95 : 94 Ringen hatte der Echzeller schließlich die Nase vorne, sodass der Wettkampf mit 5 : 0 Punkten bei 1473 : 1446 Ringen gewonnen wurde.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Luftpistole Oberliga Ost 2018

ESG gewinnt auch den letzten Wettkampf und verteidigt Meistertitel ungeschlagen

Mit einem  4 : 1 Erfolg gegen den SV Windecken hat die 1. Luftpistolenmannschaft den Meistertitel in der Oberliga Hessen Ost erfolgreich verteidigt.

Dieter Bönsel, Karl Hirsch, Florian Weitz und Florian Schmidt legten in dieser Saison sogar „noch einen drauf“. Im Gegensatz zur letzten Saison, in der 2 Wettkämpfe verloren gingen, gewannen die Echzeller in dieser Saison alle Wettkämpfe.

Der Vorstand gratuliert der Mannschaft ganz herzlich zu diesem Erfolg und bedankt sich für den Einsatz zum Wohle unseres Vereins!

Die Ergebnisse im Einzelnen:


 

Luftpistole Bezirksliga 2018

3. Wettkampf in Büdingen geht verloren

In diesem Jahr sind die Mannschaften der Bezirksliga besonders stark. Mit Altenstadt, Schotten, Büdingen und Schwickartshausen sind gleich vier Aspiranten um den Meistertitel vertreten, was ein Siegen für die 2. Mannschaft der ESG besonders schwierig macht. Hinzu kommt noch, dass die Echzeller durch den Wegfall von Ralf Petry, der in diesem Jahr der Mannschaft leider nicht zur Verfügung steht, personell erheblich geschwächt sind.

Es gelang daher auch im 3. Wettkampf gegen das Team der SG Büdingen leider nicht, einen Sieg einzufahren. Mit 1 : 4 Punkten bei 1284 : 1343 Ringen ging der Wettkampf in Büdingen verloren.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Luftpistole Oberliga Ost 2018

Titelverteidiger Echzell nicht zu stoppen

Die 1. Luftpistolenmannschaft der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. ist auch im 2. Wettkampf nicht zu stoppen. Mit 1 : 4 Punkten bei 1400 : 1440 Ringen gewinnt das Team um Mannschaftsführer Florian Schmidt beim SV Eifa und ist somit weiterhin ungeschlagen.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Luftpistole Bezirksliga 2018

Niederlage gegen Tabellenführer Altenstadt trotz Saisonbestleistung

Im 4. Wettkampf gegen die Mannschaft des SV Altenstadt, die ohne Punktverlust die Tabelle in der Bezirksliga anführt, schaffte es die 2. Luftpistolenmannschaft trotz einer Saisonbestleistung leider nicht, den ersten Sieg einzufahren. Der Wettkampf ging mit 0 : 5 Punkten bei 1327 : 1394 Ringen verloren.

Trotz der bisherigen Niederlagen liegt die Mannschaft noch innerhalb des seit Jahren gesteckten Ziels des Klassenerhalts. Die noch ausstehenden Wettkämpfe gegen Düdelsheim und Eichelsachsen werden hier richtungsweisend sein.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Bezirksauswahlschießen 2018

Gleich 2 Jugendschützinnen der ESG im Kader

Erstmals in der 47-jährigen Vereinsgeschichte, wurden Jugendmitglieder der ESG in den Kader für die Teilnahme am Bezirksauswahlschießen nominiert. Vor diesem Hintergrund ist es doppelt schön, dass mit Nora-Lee Hofmann Badea und Carolin Schwalb gleich 2 Jugendschützinnen der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. diese Ehre zuteilwurde und beide sich somit am 03.11.2018 im Landesleistungszentrum in Frankfurt am Main einem breiten Publikum präsentieren konnten.

Das aus insgesamt 6 Schützinnen und Schützen bestehende Team der Schüler-, Jugend- und Juniorenklasse, trat auf Hessenebene gegen die Mannschaften der anderen Bezirkskader an.

Obwohl „unsere Mädels“ leider nicht ihre sonst üblichen Trainings- und Wettkampfleistungen abrufen konnten, belegte unser Bezirks am Ende des Tages einen respektablen 17. Platz. Beste Schützin unseres Teams war Nora-Lee Hofmann Badea, die 358 Ringe erzielte. Carolin Schwalb, die krankheitsbedingt mit einem Trainingsdefizit zu kämpfen hatte, schoss dennoch 338 Ringe.

In der Einzelwertung bedeutete dies Platz 22 für Nora-Lee und Platz 30 für Carolin.

Der Vorstand und das Jugendtrainerteam gratulieren ganz herzlich zu diesem Erfolg!


Monatsmeisterschaft Luftdruck November 2018

Bodo Grewe krönt seine gute Leistung und gewinnt zum 2. Mal den Titel

Bodo Grewe krönte am 08.11.2018 seine gute Tagesform mit dem Gewinn seiner zweiten Monatsmeisterschaft seit Wiedereinführung des Wettbewerbs.

363 Ringe waren es am Ende des Abends, die den Ausschlag für Platz 1 gaben. Der Oberligaschütze Karl Hirsch kam mit 357 Ringen auf Platz 2 vor unserem Neumitglied Marcel Hofmann Badea, der bei seinem Debüt mit 355 Ringen den 3. Rang belegte.

Die nächste Monatsmeisterschaft findet am Donnerstag, 13.12.2018 um 20:00 Uhr statt.


Luftpistole Bezirksliga 2018

Ein Ring fehlte zum ersten Saisonsieg

Gerade einmal 2 Ringe fehlten der 2. Luftpistolenmannschaft im 5. Wettkampf gegen die Mannschaft des SV Schwickartshausen, um den ersten Sieg einzufahren. Markus König hatte sein Duell, ebenso wie Renate Hartmann gewonnen. Carmen Matern fehlten am Ende des Abends 2 Ringe, sodass sie, ebenso wie Frank Ester, der seinem Konkurrenten mit 4 Ringen unterschied unterlag, ihren Punkt abgeben musste. Der Wettkampf ging somit denkbar knapp mit 2 : 3 Punkten bei 1354 : 1380 Ringen verloren.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Luftpistole Oberliga Ost 2018

Echzell bleibt weiterhin ungeschlagen

Besser als in der Bezirksliga, sieht es derzeit bei der 1. Luftpistolenmannschaft der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. aus. Trotz insgesamt etwas schlechteren Einzelergebnissen reichte es am Ende beim SV Pohlgöns mit 1 : 4 Punkten bei 1418 : 1434 Ringen zum 3. Saisonsieg.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


 

Luftpistole Oberliga Ost 2018

Titelverteidiger Echzell startet siegreich in die neue Saison

Die 1. Luftpistolenmannschaft der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. knüpft nahtlos an die letzte Saison an. Der Ligameister von 2017 gewann den ersten Wettkampf in der neuen Luftpistolensaison deutlich mit 1403 : 1449 Ringen und 1 : 4 Punkten bei den Schützen der Schützengesellschaft Schotten, die als Ligameister der Bezirksliga des Bezirks 29 in diesem Jahr neu in der Oberliga Ost mitmischen.

Der nächste Wettkampf findet am 28.10.2018 in Eifa bei Alsfeld statt.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Ferienspiele Herbst 2018

Jugendpfleger Jörg Pfaffenroth schießt mit

Am 12.10.2018 fand das Ferienspielangebot der Echzeller Sportschützen statt. Neben Kindern im Alter zwischen 12 bis 16 Jahren, war auch Jugendpfleger Jörg Pfaffenroth ins Schützenhaus gekommen, um das Sportschießen mit dem Luftgewehr unter fachlicher Anleitung der Jugendtrainer auszuprobieren.

Selbstverständlich gab es auch wieder einen kleinen Abschlusswettbewerb mit Urkunden und zudem einer Medaille des Deutschen Schützenbundes e.V. für den Sieger.

Am Ende des Tages gewann John Neo Steininger aus Reichelsheim mit 189 Ringen.

Bei Muffins, Kuchen und Getränken fand sich im Anschluss reichlich Zeit für Gespräche mit den Kindern und den Eltern.

Die Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. bedankt sich ganz herzlich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für das Interesse und das disziplinierte Verhalten!


Monatsmeisterschaft Luftdruck Oktober 2018

Hartmut Scheibe krönt seine gute Leistung und gewinnt zum 1. Mal den Titel

Fast hätte er selbst nicht mehr daran geglaubt, den Titel zu gewinnen. Hartmut Scheibe, der etliche Male den 2. Platz in der Monatsmeisterschaft erreichte, krönte am 13.10.2018 seine gute Tagesform mit dem Gewinn seiner ersten Monatsmeisterschaft seit Wiedereinführung des Wettbewerbs.

353 Ringe waren es schlussendlich, die niemand außer Scheibe schoss. Die Gewinnerin der letzten beiden Monatsmeisterschaften, Carmen Matern, kam mit 345 Ringen auf Platz 2 vor Dieter Bönsel, der mit 337 Ringen den 3. Rang belegt.

Die nächste Monatsmeisterschaft findet am Donnerstag, 08.11.2018 um 20:00 Uhr statt.


 

Vereinspokalschießen 2018

240 Mitbürgerinnen und Mitbürger gingen an den Start Felix Fleischer erzielt mit 90 von 100 Ringen bestes Einzelergebnis

Am Wochenende 15.09.2018 / 16.09.2018 fand im Schützenhaus der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. wieder das traditionelle Vereinspokalschießen der Echzeller Ortsvereine statt.

Seit 2015 erfreut sich das Vereinspokalschießen offenkundig steigender Beliebtheit, denn die Teilnehmerzahlen sind von Jahr zu Jahr stetig angestiegen.

Insgesamt 240 Teilnehmerinnen und Teilnehmer und somit 20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer mehr als 2017, waren in diesem Jahr, gleichmäßig verteilt an beiden Tagen gekommen, um mit ihren gemeldeten Mannschaften die Pokale der Kategorien „Team Herren, Team Damen, Team Mix, und beste Einzelwertung“ zu erkämpfen. Besonders hervorzuheben, ist auch in diesem Jahr wieder die vorbildliche Disziplin der Akteure im Umgang mit den Sportgeräten sowie das faire Miteinander.

Während der Schießpausen servierte der „Chef de la Cuisine“  Bodo Grewe auch in diesem Jahr wieder seine frisch zubereiteten Leckereien, sodass keinerlei Hunger- oder Durstgefühle aufkamen.

Am Sonntag gegen 18:30 Uhr war es dann endlich soweit: Die Auswertung war abgeschlossen und die Siegerehrung durch den Sportwart, Dieter Bönsel sowie den Vorsitzenden und Geschäftsführer, Frank Ester, konnte erfolgen.

Folgende Mannschaften hatten die Nase schlussendlich vorne:

 

Team Damen

  1. Platz (370 Ringe): Landfrauen Echzell I
  2. Platz (348 Ringe): Landfrauen Gettenau
  3. Platz (313 Ringe): Liederkranz Gettenau

 

Team Mixed

  1. Platz (395 Ringe): Kettenberger’s Mixed        
  2. Platz (384 Ringe): Team Boccia
  3. Platz (372 Ringe): TV 1903 Echzell e.V. - Eisvögel

 

Team Herren

  1. Platz (385 Ringe): Goldkehlchen Herren I
  2. Platz (383 Ringe): Freiwillige Feuerwehr Gettenau
  3. Platz (382Ringe): NABU Bingenheim

 

Beste Einzelteilnehmer/innen

  1. Platz (92 Ringe): Felix Fleischer, NABU Bingenheim
  2. Platz (90 Ringe): Otto Spengler, TV 1903 Echzell e.V. - Eisvögel
  3. Platz (88 Ringe): Monika Magin, TV 1903 Echzell e.V. - Volleyball

In der Kategorie „Beste(r) von hinten“ erzielte Sascha Stoll mit 23 von 100 Ringen den 1. Platz und erhielt einen Gutschein über einen Trainingstag mit dem Trainerteam der ESG incl. 100 Schuss Munition.

Der Vorstand bedankt sich nochmals ganz besonders herzlich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, den Helferinnen und Helfern sowie den Spenderinnen und Spendern, ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre!


Echzeller Kerb

Schützenhaus bleibt am 06.10.2018 und 07.10.2018 geschlossen

Am Wochenende 06.10.2018 / 07.10.2018 findet die Echzeller Kerb statt. Im Vorfeld hatte Bürgermeister Mogk die Ortsvereine zu einer Sitzung geladen, da in diesem Jahr die Kerb nicht nur in der Gaststätte „Lokschuppen“, sondern auch im Festzelt stattfinden soll.

Der Inhaber der Gaststätte „Zur Palme“, Daljit Nandha, hat sich dankenswerter Weise bereit erklärt, die Kosten für das Festzelt zu tragen und für ein Speisen- und Getränkeangebot im Zelt zu sorgen.

Um eine reibungslose Bewirtung sicherzustellen, sind jedoch zahlreiche Helfer im Zelt erforderlich, die Nandha nicht gänzlich bereitstellen kann.

Diverse Ortsvereine, darunter auch die Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V., haben daher in dieser Sitzung ihre Bereitschaft zur Mithilfe im Zelt signalisiert.

 

Der Vorstand der ESG vertritt die Auffassung, dass es an dem Kerbwochenende keine Vereinsveranstaltungen geben sollte, damit möglichst viele Vereinsmitglieder zur Kerb kommen. Aus diesem Grund bleibt das Schützenhaus am Wochenende 06.10.2018 / 07.10.2018 geschlossen.

Die Schützen werden mit der Böllergruppe an der Eröffnung der Kerb am Samstag teilnehmen und zudem am Sonntag von 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr Dienst im Festzelt verrichten.

Wir würden uns freuen, möglichst viele Mitglieder als Gäste im Zelt begrüßen zu können!


Luftpistole Bezirksliga 2018

Rundenwettkampf beim Titelaspiranten Schotten geht verloren

Am 21.09.2018 startete die 2. Luftpistolenmannschaft der Echzeller Sportschützen in die Wettkampfrunde 2018 und traf auswärts gleich auf den Titelaspiranten Schotten.

Am Ende des Abends reichte es leider nicht für einen Sensationssieg – Das Team der SG Schotten gewann mit 1355 : 1275 Ringen und 5 : 0 Punkten.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Luftpistole Bezirksliga 2018

Heimniederlage im 2. Wettkampf gegen Wallernhausen

Der erste Heimwettkampf in der Luftpistolenrunde 2018 fand am 26.09.2018 gegen das Team aus Wallernhausen statt.

Ein Sieg wäre möglich gewesen, wenn Frank Ester seine sonst üblichen Ergebnisse hätte abrufen können. Dies gelang an diesem Abend leider nicht und so ging der Wettkampf mit  1274 : 1296 Ringen und 4 : 1 Punkten verloren.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Gründungsmitglied Heinz Günther Velten feiert 90. Geburtstag

Frank Ester überbringt Glückwünsche und Präsent

Unser Gründungsmitglied Heinz Günther Velten feierte am 26.09.2018 seinen 90. Geburtstag.

Der Vorsitzende und Geschäftsführer Frank Ester überbrachte dem ältesten Mitglied der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. im Namen aller Mitglieder die allerbesten Glückwünsche und überreichte ihm ein Präsent.

Am 26. September 1928 wurde er als Sohn von Heinrich Velten und Antonie geb. Bender in Berstadt geboren. Zwei Jahre später verzog die Familie nach Wölfersheim. Velten wohnte in Beienheim, wo er auch zur Schule ging, in Heuchelheim sowie schließlich und bis heute in Echzell. Seinen gelernten Beruf als Regeltechniker übte Heinz Günther Velten nie aus. Seine spätere Frau Erika Petersik, die als Heimatvertriebene aus dem Sudetenland in die Wetterau kam, war Buchhalterin. Heinz hatte sie auf einer Tanzveranstaltung in Reichelsheim kennengelernt.  Die beiden gründeten ein Schreib- und Tabakwarengeschäft. Dessen zweiter Standort in der Echzeller Hauptstraße besteht noch heute. Beide verband neben der Liebe zum Geschäft auch die Begeisterung zum Tanzen. 1950 heirateten Heinz Günther und Erika.  Erika starb nach 58 Ehejahren.

Heinz Günther ist auch mit seinen 90 Jahren noch sehr aktiv. So ist er nach wie vor tagtäglich hinter dem Tresen im Laden zu finden. Seine Hobbys sind ihm wichtig geblieben und so trainiert er in seiner Freizeit mit der Sportpistole und fliegt mit seinen selbst hergestellten Modellflugzeugen.


 

5. Wettkampfrunde der Oberliga Ost, Disziplin Kleinkaliber Sportpistole

Echzell weiterhin ungeschlagen

Auch nach dem 5. Wettkampf bleiben die Sportpistolenschützen der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. auf Siegeskurs.

Zu Hause gegen den SV Ober Breitenbach zeigte unsere Mannschaft am 18.08.2018 mit einem fulminanten 5:0 Sieg bei unglaublichen 1121:1070 Ringen einmal mehr eine geschlossene Teamleistung und bleibt auch nach 5 Wettkämpfen weiterhin ungeschlagen. Bester Schütze im Teilnehmerfeld war Florian Schmidt, der 288 Ringe schoss.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Deutsche Meisterschaften 2018

Carmen Matern und Frank Ester besuchen Seminare mit Bundestrainer und Olympiasiegerin

Auch in diesem Jahr war die Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. bei den Deutschen Meisterschaften, die vom 23.08.2018 bis 03.09.2018 in München stattfanden, durch Frank Ester und Carmen Matern wieder repräsentativ vertreten.

So standen u.a. persönliche Gespräche mit dem Präsidenten des Deutschen Schützenbundes e.V., den Vizepräsidenten für Öffentlichkeitsarbeit und Jugend sowie dem Bundesreferenten für Kampfrichterwesen auf der Tagesordnung. Letzterer teile Ester u.a. mit, dass der Echzeller auch in 2019 bei den Deutschen Meisterschaften in den Vorderladerdisziplinen als Wettkampfrichter zum Einsatz käme. Weiterhin wurde Ester ein möglicher Einsatz beim Weltcup 2019 avisiert.

Neben diversen Sponsorenterminen, unter anderem mit dem Inhaber des Sportwaffenherstellers Anschütz, Herrn Jochen Anschütz, dessen Unternehmen die Kaderschützin der ESG, Carolin Schwalb, auf ihrem sportlichen Weg materiell unterstützt, nahmen Carmen Matern und Frank Ester zudem auch als 2 von etwa 10 bundesweiten Vereinsvertretern an 2 Seminaren des Deutschen Schützenbundes e.V. mit den Themen „Neue Entwicklungen im Nachwuchsleistungssport“ und „Begeisterung für den Schießsport mit Nachwuchsschützen“ teil.

Diese Seminare wurden vom Bundestrainer Wissenschaft, Stefan Müller, und der Goldmedaillengewinnern der Olympischen Spiele 2016 in Rio, Barbara Engleder, durchgeführt. Ziel der Seminare war die Vermittlung neuer Ansätze und Entwicklungen im Jugendbereich. Engleder berichtete im Rahmen des Seminars auch sehr intensiv über ihren sportlichen Werdegang und die dabei gemachten Erfahrungen. An Ende der Veranstaltung konnten Carmen Matern und Frank Ester die goldene Olympiamedaille einmal aus der Nähe bestaunen und sich vom massiven Gewicht des Edelmetalls überzeugen. Ein Ereignis, dass nicht jedem vergönnt ist und somit sicherlich in nachhaltiger Erinnerung bleiben wird.

Die Inhalte beider Seminare waren überaus gewinnbringend und werden in der Umsetzung die Qualität der Jugendarbeit bei den Echzeller Sportschützen noch weiter erhöhen.


6. Wettkampfrunde der Oberliga Ost, Disziplin Kleinkaliber Sportpistole

Echzell übernimmt die Tabellenführung

Die Sportpistolenmannschaft der ESG hat durch einen 4:1 Sieg gegen den Tabellenführer SV Herolz im 6. Wettkampf in der Oberliga Ost diesen vom Tabellenplatz 1 verdrängt und selbst die Tabellenführung übernommen. Das Team um Mannschaftsführer Florian Schmidt war erst im letzten Jahr aus der Gauliga aufgestiegen und hat nun durch diesen Sieg beste Voraussetzungen für den Rundenmeistertitel geschaffen. Gewinnt Echzell im 7. und letzten Wettkampf dieser Saison, geht der Meistertitel gleich im ersten Jahr in die Wetterau.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Dreharbeiten des Senders 3Sat bei den Echzeller Sportschützen

Auswahl aus über 14.000 DSB Vereinen fiel auf Echzell

Die im Jahr 2016 neu aufgebaute Jugendabteilung der Echzeller Sportschützen erfreut sich über stetig ansteigende Erfolge. Gerade im Bereich der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen mit ADS, ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung) oder Konzentrationsschwierigkeiten, hat sich das Trainerteam um Jugendleiter Frank Ester national einen Namen gemacht.

Daraus resultierend war im August 2018 eine Redakteurin des TV Senders 3Sat an den Deutschen Schützenbund und die Echzeller Sportschützengemeinschaft herangetreten, um im Rahmen einer Wissenschaftsdokumentation über die Arbeit mit diesen Kindern zu berichten.

Nach Klärung der Einzelheiten befand der Deutsche Schützenbund darüber, dass in Echzell ideale Bedingungen und die nötigen Fachkenntnisse vorliegen. „Ich kenne Ester und die Jugendarbeit in Echzell, die können das“, soll der Präsident des Deutschen Schützenbundes im Rahmen einer Verbandssitzung gesagt haben.

Folgerichtig fand am 04.09.2018 von 8:30 Uhr bis 19:00 Uhr der Drehtermin im Echzeller Schützenhaus statt.

3Sat Moderator Gregor Steinbrenner besuchte das Jugendtraining und sprach mit Carolin Schwalb, die 2016 wegen vorherrschenden Konzentrationsproblemen mit dem Schießen begann, über die positiven Einflüsse, die das Sportschießen auf ihre Konzentrations- und Leistungsfähigkeit hat. Auch Carolins Mutter berichtete vor laufender Kamera über die unerwartet großen positiven Auswirkungen des Sportschießens ihrer Tochter.

Frank Ester erläuterte dem Moderator auf dem Schießstand die Arbeitsweise mit den Jugendlichen, seine Motivation, 1986 mit dem Sportschießen zu beginnen, warum sportliches Schießen in Echzell nichts mit „Ballerei“ zu tun hat und warum, trotz aller Intensivierung des Schießens mit Lichtgewehren im Verband, ein sportliches Schießen im Deutschen Schützenbund gänzlich ohne erwerbspflichtige Waffen nicht möglich ist.

Abschließend wurde der Moderator selbst in das Schließen eingewiesen und durfte aufgelegt und stehend freihändig einige Schüsse auf die Scheibe abgeben.

Am Ende des Tages freuten sich das Produktionsteam, die Echzeller Akteure und der Leiter Verbandsentwicklung und Recht des Deutschen Schützenbundes, Robert Garmeister, der den gesamten Drehtag begleitete, gleichermaßen über einen gelungenen Drehtag.

Der genaue Sendetag stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.


Monatsmeisterschaft Luftdruck „September 2018“

Carmen Matern verteidigt Titel erfolgreich

Carmen Matern hat ihren Monatsmeistertitel am 13.09.2018 erfolgreich verteidigt und somit ihren insgesamt 3. Monatsmeistertitel errungen.

Sie gewann mit 342 Ringen vor Dieter Bönsel mit 341 Ringen und Frank Ester, der 339 Ringe schoss.

Die nächste Monatsmeisterschaft findet am Donnerstag, 11.10.2018 um 20:00 Uhr statt.


7.Wettkampfrunde der Oberliga Ost, Disziplin Kleinkaliber Sportpistole

Aufsteiger Echzell gewinnt ohne Punktverlust den Meistertitel

Eine hervorragende Saison schossen die Echzeller Sportpistolenschützen. Im letzten Jahr erfolgreich als Meister aus der Gauliga in die Bezirksoberliga Hessen Ost aufgestiegen, wuchsen Florian Schmidt, Florian Weitz, Dieter Bönsel und Karl Hirsch im Laufe der Saison stetig über sich hinaus. Folgerichtig gewannen sie auch den letzten Wettkampf gegen den SC Windecken mit 3:2 Punkten bei 1072 : 1051 Ringen und wurden mit 12:0 Punkten Meister in der Oberliga Ost.

Florian Schmidt gewann zudem mit einem Wettkampfschnitt von 283,67 von 300 möglichen Ringen die Einzelwertung.

Ob die Mannschaft in die Hessenliga aufsteigen möchte, ist derzeit noch unklar.

Die Ergebnisse im Einzelnen:


 

Monatsmeisterschaft Luftpistole „August 2018“

Carmen Matern krönt ihre Trainingsleistung und holt 2. Monatsmeistertitel

Am 03.08.2018 wurde die letzte Monatsmeisterschaft mit der Luftpistole ausgetragen, an der trotz Hitzewelle und Urlaubszeit noch 7 Mitglieder teilnahmen.

Am Ende des Tages ging der Titel zum zweiten Mal an Carmen Matern, die sich rechtzeitig vor Beginn der Luftpistolenrunde wieder in einer aufsteigenden Form präsentiert.

Sie gewann deutlich mit 356 Ringen vor Hartmut Scheibe, der 341 Ringe schoss. Frank Ester belegte mit 340 Ringen Platz 3.


Königsschießen 2018

Reinhold Stock wird Schützenkönig, Carolin Schwalb verteidigt Jugendkönigstitel erfolgreich

Reinhold Stock ist der 38. Schützenkönig in der Geschichte der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. Der 69-jährige brachte am 18.08.2018 um 18:18 nach 331 abgegebenen Schüssen den Königsadler zu Fall.

Echzell’s Bürgermeister, Wilfried Mogk, zeigte sich in gewohnter Weise sehr bürgernah und nahm, sehr zur Freude der Schützengemeinschaft, auch in diesem Jahr wieder mit einer Ehrenscheibe am Königsschießen teil.

  1. Ritter wurde Karl Hirsch nach 24 Schüssen, Carmen Matern nach 33 Schüssen 2. Ritter. Neumitglied Helmut Stock errang nach Abgabe des 62. Schusses den Ersatzrittertitel.

Hart umkämpft war der Titel bei der Echzeller Schützenjugend, die auch in diesem Jahr mit dem Luftgewehr mit einen eigenen Schützenvogel teilnahm.

Carolin Schwalb schoss den Adler um 18:56 Uhr nach 254 Schüssen vom Stamm und verteidigte somit ihren Jugendkönigstitel erfolgreich. Marc Kruse und Tobias Fischer komplettierten die Jugendkönigsfamilie als 1. und 2. Ritter.

Die Echzeller Traditionsböllergruppe gab daran anschließend zu Ehren der Königsfamilien Salutschüsse ab, bevor die Festgesellschaft das von der Jugendschützenkönigin bereitgestellte Wurstbuffet und die entsprechenden Kaltgetränke des Schützenkönigs genießen konnte.

Die Proklamation der Königsfamilie erfolgte erstmals seit vielen Jahren wieder im Rahmen des Echzeller Schützenfestes mit Schützenausmarsch am nächsten Tag.


Schützenausmarsch mit Schützenfest

Bürgermeister Mogk überreicht Reinhold Stock die Schützenkette

„Es war eine Rückkehr, wie sie besser nicht hätte sein können“, sagte der Kreisehrenschützenmeister, Horst Bonrad, dem Vorsitzenden und Geschäftsführer, Frank Ester, am Ende des Schützenfestes mit Schützenausmarsch, dass am 19.08.2018 in Echzell stattfand.

„Viele Jahre lang, waren die Echzeller Sportschützen nicht mehr präsent, es ist sehr schön zu sehen, dass in Echzell wieder was los ist. Das erinnert mich an früher“, so Bonrad weiter.

In der Tat nahmen die Echzeller Sportschützen seit vielen Jahren weder an Schützenausmärschen teil, noch fanden eigene Ausmärsche oder Schützenfeste in Echzell statt. Dies änderte sich erst 2017 nach einer richtungsweisenden Reform innerhalb des Vereins.

2017 folgten die Echzeller erstmals wieder den Einladungen der Bezirksvereine und besuchten deren Ausmärsche und Schützenfeste. Auch die seit über 40 Jahren bestehende Freundschaft zum Schützenverein Feldkrücken, wurde durch einen Besuch beim dortigen Schützenfest wieder intensiviert.

Folgerichtig entschied der Vorstand, in 2018 wieder an die alten Traditionen anzuknüpfen und in Echzell wieder ein Schützenfest mit Proklamation der Königsfamilien und einem Schützenausmarsch durchzuführen. Diese Veranstaltung fand nun am 19.08.2018 satt.

Bei bestem Wetter setzte sich gegen 10:30 Uhr der über 100 Personen zählende Festzug, angeführt von einem Einsatzfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Echzell, den Fahnenträger der Echzeller Sportschützen, Florian Weitz, sowie etwa 20 Mitgliedern, gefolgt von 18 Musikerinnen und Musikern des Musikvereins Echzell 1893 e.V. und den Delegationen von 7 Schützenvereinen aus dem Schützenbezirk 29 und dem Vogelsberg, in Richtung Gettenauer Ortskern in Marsch.

Der Musikverein sorgte durch anspruchsvolle und traditionsreiche Klänge für die passende Untermalung und lockte dadurch unweigerlich die Bürgerinnen und Bürger an die Fenster und vor die Tore der Anwesen.

Am Wohnhaus unserer Ehrenmitglieder Brigitte und Reinhold Möser wurde eine Rast gemacht, um die Beiden, die unbeschreiblich viel für den Echzeller Schützenverein getan haben, am Geschehen teilhaben zu lassen.

Rührende Szenen spielten sich ab, als die Mitglieder des SV Feldkrücken nacheinander zu den beiden gingen, um sich nach Jahrzehnten wieder die Hände zu reichen.

Wieder am Schützenhaus angekommen, nahm Bürgermeister Wilfried Mogk die Proklamation des neuen Schützenkönigs, Reinhold Stock, vor.

Sodann überreichte Kreisehrenschützenmeister Horst Bonrad der Jugendschützenkönigin, Carolin Schwalb, die Jugendkönigskette.

Als besondere Überraschung, verlieh Bürgermeister Mogk dem amtierenden Deutschen Vizemeister mit dem Perkussionsrevolver, Dieter Bönsel, für besondere sportliche Leistungen die Ehrenplakette der Gemeinde Echzell in Silber.

Als unmittelbar danach der Musikverein zu diesem Anlass die Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland in gewohnter Perfektion spielte, stand auch dem sonst so „coolen“ Sportler, sprichwörtlich das Wasser in den Augen.

Bis in die Abendstunden wurde gemeinsam gefeiert und natürlich über dies und das gefachsimpelt.

Der Vorstand bedankt sich ganz herzlich bei den anwesenden Vereinen und Personen, sowie bei allen Mitgliedern der Echzeller Sportschützengemeinschaft, die durch ihr tatkräftiges Engagement, zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.

Unser ganz besonderer Dank gilt dem Gemeindebrandinspektor Jan Rudel und Thomas Wettig von der Freiwilligen Feuerwehr Echzell, die in vorbildlicher Weise die Verkehrssicherung unseres Festzuges durchgeführt haben.

Unser ganz besonderer Dank gilt gleichermaßen unseren Freundinnen und Freunden des Musikvereins Echzell 1893 e.V. für den fulminanten musikalischen Rahmen.


Monatsmeisterschaft Luftdruck „September 2018“

Verlegung auf Donnerstag, 13.09.2018

Aufgrund von Terminüberschneidungen findet die Monatsmeisterschaft Luftdruck im September 2018 nicht am 06.09.2018 sondern eine Woche später, also am 13.09.2018 um 20:00 Uhr im Schützenhaus statt.


Hessische Meisterschaften 2018 - Sportpistole, Zentralfeuerpistole, Standardpistole und Freie Pistole

Florian Schmidt verfehlt hauchdünn die Bronzemedaille

An den Wochenenden im Juni finden alljährlich die Hessischen Meisterschaften in den Disziplinen Sportpistole, Zentralfeuerpistole, Standardpistole und Freie Pistole statt.

Auch in diesem Jahr qualifizierten sich Dieter Bönsel, Florian Weitz, und Florian Schmidt

für die Teilnahme an diesen Wettbewerben und repräsentierten dadurch erneut unseren Verein auf hohem Niveau.

Trotz der erfahrungsgemäß starken Konkurrenz, konnten sichten sich unsere Schützen über teilweise hervorragende Platzierungen freuen. Bei 4 von insgesamt 7 Starts platzierten sie sich die Schützen der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. unter den ersten 10.

Einige Weltcupschützen und manche Schützen des Deutschen Nationalmannkaders kommen aus Hessen, sodass die Konkurrenz für Florian Schmidt in diesem Jahr besonders groß war.  Der Silbermedaillengewinner von 2017 mit der Zentralfeuerpistole belegte trotz einem Topergebnis von 563 Ringen daher in diesem Jahr Platz 8. In der Mannschaftswertung erreichte unser Team, bestehend aus Florian Schmidt, Florian Weitz und Dieter Bönsel, mit 1632 Ringen Platz 9.

Die Disziplin Standardpistole wurde in diesem Jahr von Ausfällen der elektronischen Scheibenanlagen überschattet. Mehrfach musste der laufende Wettkampf unterbrochen werden. Florian Schmidt, der sich als einziger Schütze der ESG qualifiziert hatte, blieb dennoch cool und belegte am Ende des Wettkampfs einen beachtlichen 7. Platz.

Pech hatte Schmidt mit der Freien Pistole. Hier schoss er, genau wie bei den Hessischen Meisterschaften 2017, 527 Ringe. Auch sein Konkurrent im Kampf um die Bronzemedaille hatte 527 Ringe geschossen. Bei Ringgleichheit wird reglementgemäß die Summe der letzten 10 Schüsse verglichen.  Hier hatte der Echzeller mit 88 Ringen einen Ring weniger als sein Widersacher und belegte somit leider den undankbaren 4. Platz.

Der Vorstand gratuliert allen Schützen zu diesen Erfolgen. Ihr habt unseren Verein und somit auch unsere Heimatgemeinde einmal mehr in unserem Bundesland würdig vertreten!

Die Ergebnisse im Einzelnen:


Deutsche Meisterschaften in der Disziplin Vorderlader

Karl Hirsch und Dieter Bönsel für Teilnahme qualifiziert

Aufgrund der sehr guten Ergebnisse bei den diesjährigen hessischen Meisterschaften mit dem Perkussionsrevolver in Darmstadt, haben sich Karl Hirsch und Dieter Bönsel für die Teilnahme an den deutschen Meisterschaften Vorderlader am 20.07.2018 in Pforzheim qualifiziert.

Wir sind sehr stolz darauf, dass unser Verein und unsere Heimatgemeinde auch auf Bundesebene würdig vertreten ist und wünschen den beiden Sportlern „gut Schuss“ und viel Erfolg!


Monatsmeisterschaft Luftpistole „Juli 2018“

4. Monatsmeistertitel für Frank Ester

Am 12.07.2018 fand im Schützenhaus die Monatsmeisterschaft Juli 2018 mit der Luftpistole statt.

Der Monatsmeistertitel ging am Ende des Wettkampfs mit 356 Ringen zum 4. Mal an Frank Ester. Platz 2 belegte mit 348 Ringen an Florian Schmidt. Bodo Grewe kam, ebenfalls 348 Ringen, auf den 3. Platz.

Die nächste Monatsmeisterschaft findet am Donnerstag, 09.08.2018 um 20:00 Uhr im Schützenhaus statt.


Echzell Challenge

Gelungene Trainingseinheit beim TFC Echzell

Im Rahmen des vereinsübergreifenden Wettbewerbs „Echzell Challenge“, der vom Tennis- und Freizeitclub und den Echzeller Sportschützen zu Beginn des Jahres ins Leben gerufen wurde, fand am 07.07.2018 nun das erste gemeinsame Training auf den Tennisplätzen in Gettenau statt.

7 aktive Mitglieder unseres Vereins, darunter erfreulicherweise auch 2 aus dem Jugendkader, erfuhren von den langjährigen Tennisspielern Wolfgang Liepold und Dr. Michael Roos in sehr verständlicher Weise, was man im Umgang mit der gelben Kugel beachten muss und welche Techniken für einen möglichst langen Ballwechsel erforderlich sind.

Sehr schnell taten sich parallelen zwischen beiden Sportarten auf. Konzentration, ein gutes Auge und Koordinationsvermögen sind auf dem Tennisplatz und dem Schützenstand gleichermaßen wichtig.

Kurzum: Es hat viel Spaß gemacht! So viel Spaß, dass Florian Schmidt, Florian Weitz und Frank Ester noch immer mit Wolfgang Liepold im Doppel auf dem Platz standen, als die anderen Teilnehmer bereits längst auf der Terrasse saßen, um die von den Tennisdamen hergestellten kulinarischen Köstlichkeiten zu genießen.

„Liebe Tennisfreunde, ihr habt Euch sehr viel Mühe gegeben. Wir haben den Nachmittag bei Euch in vollen Zügen genossen und uns sehr wohl gefühlt. Es war eine gute Entscheidung, diesen Wettbewerb ins Leben zu rufen“!

Unser Dank gilt allen Mitgliedern des TFC Echzell, die mit der Organisation und der Durchführung betraut waren! 

Vielleicht ist diese positive Entwicklung auch für andere Ortsvereine ein Ansporn, sich beim TFC Echzell oder bei uns zu melden, um den Wettbewerb mit zusätzlichen Sportarten auf ein breiteres Fundament zu stellen, denn Sport verbindet.


„Wir“ sind Deutscher Vizemeister

Dieter Bönsel wird Deutscher Vizemeister mit dem Perkussionsrevolver

Dieter Bönsel hat bei den Deutschen Meisterschaften, die vom 20.07.2018  – 22.07.2018 in Pforzheim stattfanden, die Deutsche Vizemeisterschaft mit dem Perkussionsrevolver gewonnen.

Bereits während der letzten Trainingseinheiten zeigte sich der Vizehessenmeister von 2016 mit dem Perkussionsrevolver in Hochform. Dass es aber am Ende für einen Podiumsplatz bei den Deutschen Meisterschaften reichen würde, damit hatte wohl niemand gerechnet.

Zu Hause angekommen wurde Dieter Bönsel von seinen Schützenschwestern und Schützenbrüdern im Schützenhaus würdig empfangen. Echzells Bürgermeister, Wilfried Mogk, hatte sogar seinen Urlaub unterbrochen, um der Feierlichkeit beizuwohnen und Bönsel zu seinem Erfolg zu gratulieren. Der 1. Beigeordnete der Gemeinde, Hans Jürgen Hahn, wies in seiner Ansprache darauf hin, dass es in der Gemeinde bisher noch nie einen Sportler gab, der einen solch hohen Titel gewann.

Es war ein Herzschlagfinale: „Es zeichnete sich bereits während der Probeserie ab, dass Dieter heute gut drauf ist“, sagte der Vorsitzenden und Geschäftsführer der Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V., Frank Ester, der als nationaler Kampfrichter in Pforzheim zum Einsatz kam und somit den Wettkampf hautnah miterleben konnte, unmittelbar nach Wettkampfende.

In der ersten Wettkampfserie schoss Bönsel 46 von 50 möglichen Ringen. Die Auswertung der Treffer in den Vorderladerdisziplinen ist erheblich strenger als bei allen anderen Wettbewerben. Bei angeschossenem Ring zählt die höhere Ringzahl erst, wenn die Einschussmitte auf dem den Ring begrenzenden Kreis liegt.

Ein kurzes Raunen ging durch das Publikum, als er die 2. Serie mit einer 7 begann. Trotz dieses Ausrutschers bewies Bönsel seine charakteristische Nervenstärke und legte unmittelbar mit einer 10 nach. Dies führte dazu, dass die 2. Serie mit 45 Ringen in die Wertung kam.

„Mit dem letzten Schuss habe ich viele Wettkämpfe und Titel für mich entschieden. Es ist von enormer Wichtigkeit, bis zuletzt hoch konzentriert zu bleiben“, sagt Dieter Bönsel seinen Schützenbrüdern und Schützenschwester im Training oftmals. Dies erwies sich auch an diesem Tag einmal mehr als wichtig und richtig, denn Bönsel schloss die 3. Serie mit einer glatten 10 und somit weiteren 45 Ringen ab, was am Ende des Tages entscheidend sein sollte.

Nach der Endauswertung lag Dieter Bönsel mit 136 Ringen ringgleich mit 3 weiteren Athleten auf Platz 1. Für diesen Fall ist reglementgemäß die höhere Anzahl der geschossenen 10er, 9er, 8er usw. ausschlaggebend für die höhere Platzierung. Hier hatten Dieter Bönsel und Achim Wittenberg, im Gegensatz zu den anderen beiden Schützen 6 Zehner vorzuweisen. Somit ging es für den Echzeller nun um den Meistertitel. Wittenberg und Bönsel schossen gleichermaßen 6 Zehner, 5 Neuner, 3 Achter und 1 Sieben. Hier war nun die geringere Abweichung des vom Mittelpunkt der Scheibe am weitesten entfernt liegenden Schusses maßgebend für die Endplatzierung. 

Schlussendlich fehlten Bönsel gerade einmal 1,5 mm zum Meistertitel, denn die von ihm geschossene 7 lag 96,0 mm vom Scheibenzentrum entfernt, die von Achim Wittenberg lediglich 94,6 mm. Dies trübte die Freude jedoch nicht, denn Dieter Bönsel geht mit dem Gewinn der Deutschen Vizemeisterschaft in die Vereinsgeschichte ein. Er ist der erste Schütze in der 47-jährigen Vereinsgeschichte, der bei Deutschen Meisterschaften eine Medaille gewann.

Zur Person: Der 64-Jährige begann mit dem Eintritt in die Echzeller Sportschützengemeinschaft e.V. am 01.01.1982 mit dem Sportschießen und nahm seit diesem Tag ununterbrochen an Meisterschaften und Rundenwettkämpfen in diversen Pistolendisziplinen teil. Die Anzahl seiner gewonnen Titel und Meisterschaften ist erheblich. Bönsel ist mit Abstand erfolgreichste Schütze der ESG.

Doch nicht nur als Schütze, sondern auch als Vereinsfunktionär ist Dieter Bönsel heute noch eine tragende Säule.

Von 1984 bis 1987 war er als technischer Wart, von 1987 bis 1990 als Schießwart Pistole und von 1990 bis 1996 als sportlicher Leiter im Vorstand des Vereins aktiv. 2016 wurde er als Sportwart erneut in den Vorstand gewählt und übt dieses wichtige Amt bis heute mit großem Engagement aus. Gerade in dieser Funktion ist Bönsel ein Garant für eine hohe Qualität in der Planung und Durchführung von Vereinswettbewerben und beim Training der Schützinnen und Schützen.


Arbeitseinsatz am Samstag, 04.08.2018 von 8:00 Uhr – 13:00 Uhr

Am Samstag, 04.08.2018 findet von 8:00 Uhr – 13:00 Uhr der dritte Arbeitseinsatz in diesem Jahr statt.

Folgende Arbeiten sollen durchgeführt werden:

- Mäharbeiten

- Malerarbeiten

- Instandhaltungsarbeiten

- Diverse Aufräumarbeiten

- Putzen des Vereinsheims

Jedes "arbeitsstundenpflichtige" Mitglied kann die bereits geleisteten und die noch zu leistenden Arbeitsstunden tagesaktuell an der Infotafel im Schützenhaus einsehen. Die Stunden können darüber hinaus auch beim Vorstand abgefragt werden.

Bitte, sofern vorhanden, Arbeitshandschuhe mitbringen.

Für Essen und Trinken wird, wie immer, gesorgt sein.


Monatsmeisterschaften Luftdruck

Vorstand ändert Reglement zum 01.09.2018

Die Luftdruckschützen, insbesondere im Jugendbereich, erfreuen sich einem deutlichen Zuwachs. Da es sich bei diesen Schützinnen und Schützen nicht ausschließlich um Luftpistolenschützen handelt, hat der Vorstand in seiner letzten Sitzung eine Reglementänderung beschlossen, die ab dem 01.09.2018 (Ende der laufenden Monatsmeisterschaftsrunde) in Kraft tritt.

Ab 01.09.2018 können Gewehr- und Pistolenschützen an den Monatsmeisterschaften teilnehmen. Er erfolgt keine separate Wertung nach Waffenart! Um auch älteren Mitgliedern eine leistungsgerechte Teilnahme zu ermöglichen, dürfen alle Mitglieder, die das 60. Lebensjahr vollendet haben, wahlweise auch aufgelegt an den Monatsmeisterschaften teilnehmen.

Damit eine leistungsgerechte Einstufung erfolgen kann, ist bei Gewehr- und Auflageschützen vor der ersten Teilnahme am Wettbewerb, ein einmaliges Klassifizierungsschießen (eine Serie je 40 Schuss) nötig. Betroffene Schützen, die an der Monatsmeisterschaft September 2018 teilnehmen möchten, müssen dieses bis zum 02.09.2018 im Beisein von Dieter Bönsel, Florian Schmidt oder Frank Ester absolviert haben.